L’anglicisme et moi : 10 mots de la vie pro que je n’utilise qu’en Anglais !

Depuis que j’habite à l’étranger, le français n’est plus vraiment ma langue principale. Travaillant dans une entreprise internationale en Espagne, je pratique l’anglais tous les jours en tant que langue de travail mais je parle aussi espagnol (b oui on est quand même en Espagne) ou encore français (il y a beaucoup de francophones). Enfin ça, c’est en théorie, car en pratique je parle plus souvent spanglish, franglais, espinglés, frañol, voire même frengñol (non, ces mots n’existent pas tous) qu’une des trois langues citées. En gros, je parle un mélange de tout mais aucune langue de manière parfaite, même pas ma chère langue maternelle, à qui j’avais pourtant été fidèle pendant les 20 premières années de ma vie.

anglicisme

Oui c’est triste mais il semble que le monolinguisme est outdated (ça y est je commence ma dérive)! Place au multilinguisme et pour l’illustrer je te présente 10 mots que j’utilise tout le temps en anglais et ce, quelle que soit la langue parlée !

Continue Reading

5 habitudes professionnelles espagnoles que j’ai adoptées malgré moi

Lorsqu’on s’expatrie ou même qu’on voyage dans un autre pays, on est confronté à de nouvelles coutumes. Cependant, avec l’Union Européenne, les modes de vies sont de plus en plus similaires d’un pays à l’autre, c’est pourquoi, je ne m’attendais pas à être étonnée par la culture espagnole, surtout après avoir vécu pendant 20 ans près de la frontière. Or, quand je suis arrivée à Madrid dans ma nouvelle entreprise, j’ai été vite surprise par certaines habitudes espagnoles !

habitudes espagnoles

Voici donc un petit résumé de ces habitudes espagnoles qui m’ont parues surprenantes au début et que j’ai pourtant adoptées aujourd’hui au travail.

Continue Reading

Trouver des offres d’emploi à l’étranger qui te correspondent

Dans mon dernier article, j’ai donné 3 conseils pour bien débuter sa recherche d’emploi ou de stage à l’étranger. Aujourd’hui, je souhaite approfondir ce thème et donner mes meilleurs conseils pour optimiser tes recherches. En effet, quand j’étais moi-même en recherche d’emploi à l’étranger, au fil des semaines, je me suis rendue compte que certaines tactiques étaient plus efficaces que d’autres. Voici donc mes 3 meilleurs conseils pour trouver des offres d’emploi à l’étranger qui te correspondent !

trouver-un-emploi-etranger-rapidement

Continue Reading

Comment bien commencer sa recherche d’emploi à l’étranger ?

Comme tu le sais certainement déjà si tu suis mon blog, j’aime beaucoup les expériences à l’international. Côté emploi, j’ai eu la chance de faire un stage en Irlande, un stage à Barcelone et je travaille aujourd’hui à Madrid. Ainsi, vu que j’ai pas mal d’expérience quand il s’agit de trouver des opportunités professionnelles à l’étranger, j’ai décidé de partager 3 conseils pour bien commencer sa recherche d’emploi ou de stage à l’étranger.

recherche-emploi-etranger

Continue Reading

Partir à l’étranger : évaluer et choisir la meilleure option

Partir vivre à l’étranger est un véritable plus. Comme je l’ai énoncé dans mon article Partir à l’étranger : Ce que ça peut t’apporter ! c’est un très bon moyen de se découvrir, de s’ouvrir de nouvelles portes, et de faire un bon en avant dans sa vie professionnelle !

Alors, quel est le meilleur moyen pour partir vivre à l’étranger ?

Il y a différents moyens de partir vivre à l’étranger. Ils sont plus ou moins coûteux et sont plus ou moins efficaces pour atteindre nos objectifs personnels. Voici une liste non-exhaustive des moyens que je connais pour partir vivre quelques temps à l’étranger avec leurs avantages et leurs inconvénients.

Continue Reading

Partir à l’étranger : Ce que ça peut vraiment t’apporter !

Partir à l’étranger plusieurs mois est de plus en plus courant. Mais c’est surtout un très bon moyen de se découvrir, de s’ouvrir de nouvelles portes, et de faire un bond en avant dans sa vie professionnelle !

s expatrier

Je me souviens du haut de mes 19 ans quand je cherchais un stage de 3 mois, un manager d’une boîte de ma région à laquelle j’avais postulé m’a dit en entretien :

« Vous avez un CV très basco-basque, je vous conseille de partir ! ».

Moi qui avais déjà cette idée en tête, entendre cette phrase de la part d’un manager m’a fait réalisé l’importance de partir découvrir de nouveaux horizons. Ni une ni deux, je me suis acharnée à trouver un stage en Irlande ou au Royaume-Uni, et c’est à Cork en Irlande que j’ai trouvé et où j’ai finalement vécu ma première expérience à l’international… qui est loin d’être la dernière puisque depuis je suis addict aux expériences à l’étranger.

Dans cet article je souhaite faire le point sur ce que, d’après moi, partir vivre à l’étranger peut réellement apporter.

Continue Reading